"write the book" in Indonesian
Definition
Membuat dan menyusun isi sebuah buku, biasanya sebagai penulis. Bisa merujuk pada proses menulis maupun penyelesaiannya.
Usage Notes (Indonesian)
'menulis buku' biasa digunakan untuk satu buku saja, dan bisa dipakai secara kiasan untuk karya besar di bidang tertentu. Ungkapan 'write the book on...' menunjukkan otoritas dalam suatu topik.
Examples
I want to write the book about my life.
Saya ingin **menulis buku** tentang hidup saya.
She plans to write the book next year.
Dia berencana **menulis buku** tahun depan.
Did you write the book yourself?
Apakah kamu sendiri yang **menulis buku** itu?
It took him five years to finally write the book.
Butuh lima tahun baginya untuk akhirnya **menulis buku** itu.
Many people say they want to write the book, but few actually do it.
Banyak orang bilang mereka ingin **menulis buku**, tapi sedikit yang benar-benar melakukannya.
If I ever find the time, I’ll finally write the book I’ve been dreaming about.
Kalau suatu saat punya waktu, aku akhirnya akan **menulis buku** yang selalu aku impikan.