"volunteer for" in Korean
~에 자원하다~에 지원하다
Definition
누구의 요청이나 보수 없이 스스로 어떤 일이나 행사에 참여하거나 돕겠다고 나서는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 무급 활동이나 봉사에 사용함. 'volunteer for a cause/event/task'처럼 특정 활동과 함께 자주 쓰며, 명사형 'volunteer'(자원봉사자)와 구분해야 함.
Examples
I want to volunteer for the school fair.
나는 학교 축제에 **자원하고 싶어**.
Many people volunteer for the local food bank.
많은 사람들이 지역 푸드뱅크에 **자원한다**.
She decided to volunteer for the clean-up project.
그녀는 청소 프로젝트에 **자원했다**.
I always try to volunteer for causes I care about.
나는 내가 소중하게 여기는 목적에 항상 **자원하려고 노력한다**.
Not many people want to volunteer for cleaning duty, but someone has to do it.
청소 당번에 **자원하고 싶은** 사람은 많지 않지만, 누군가는 해야 한다.
Who’s going to volunteer for extra shifts this month?
이번 달 추가 근무에 **자원할** 사람은 누구인가요?