"treading" in Chinese (Simplified)
踩踏行走(小心地)
Definition
踩或踏,尤其是小心谨慎地移动脚步。'Treading' 也可以指用脚踩压某物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用在短语如 'treading carefully'(小心行事)或 'treading water'(原地踏步/维持现状)。除固定表达外较少单独使用。可直指步行,也可喻意。不要与 'threading'(穿线)混淆。
Examples
She is treading softly on the wet floor.
她正小心地在湿地上**踩踏**。
Be careful when treading near the edge.
靠近边缘时要小心**行走**。
He was treading grapes to make juice.
他在**踩踏**葡萄来做果汁。
I feel like I'm just treading water at my job these days.
我觉得我这些天在工作中只是**原地踏步**。
We're treading a fine line between helping and interfering.
我们正**踩着**帮助与干涉之间的细线。
She kept treading carefully around the sensitive topic.
她一直在对敏感话题**小心行事**。