"sure as hell" in Hindi

• निश्चित रूप से

Definition

यह बहुत ही अनौपचारिक और ज़ोरदार तरीका है यह दिखाने का कि आप किसी चीज़ को लेकर बिल्कुल निश्चित हैं। यह विश्वास या प्रबल भावना जताने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक; 'hell' शब्द के कारण कभी-कभी यह अशिष्ट भी लग सकता है। मज़बूत ज़ोर देने के लिए प्रयोग करें, औपचारिक जगहों पर बचें।

Examples

I am sure as hell that I locked the door.

मैं **निश्चित रूप से** कह सकता हूँ कि मैंने दरवाज़ा बंद किया।

He is sure as hell about his answer.

वह अपने उत्तर को लेकर **निश्चित रूप से** है।

You can be sure as hell I will finish this.

तुम **निश्चित रूप से** मान सकते हो कि मैं यह पूरा कर दूँगा।

She was sure as hell she saw him at the party last night.

वह **निश्चित रूप से** थी कि उसने उसे कल रात पार्टी में देखा।

You sure as hell don’t want to miss this opportunity.

तुम **निश्चित रूप से** यह मौका नहीं खोना चाहोगे।

He could sure as hell tell something was wrong.

वह **निश्चित रूप से** जान सकता था कि कुछ गड़बड़ है।