"suffer in silence" in Spanish
Definition
Experimentar dolor, problemas o dificultades sin decírselo a nadie ni pedir ayuda.
Usage Notes (Spanish)
Esta expresión se usa comúnmente para ofrecer apoyo o consejo. Es para situaciones en que alguien no expresa su sufrimiento: 'No sufras en silencio.' Muy usada en temas de salud o bienestar.
Examples
Many people suffer in silence instead of asking for help.
Muchas personas **sufren en silencio** en lugar de pedir ayuda.
It's not good to suffer in silence when you feel sad.
No es bueno **sufrir en silencio** cuando te sientes triste.
He used to suffer in silence, but now he talks about his problems.
Él solía **sufrir en silencio**, pero ahora habla de sus problemas.
Don’t suffer in silence—let someone help you.
No **sufras en silencio**; deja que alguien te ayude.
She always suffers in silence and never complains at work.
Ella siempre **sufre en silencio** y nunca se queja en el trabajo.
If you suffer in silence, things often get worse.
Si **sufres en silencio**, las cosas suelen empeorar.