"stormy weather" in Turkish

fırtınalı hava

Definition

Şiddetli rüzgarlar, yoğun yağmur, gök gürültüsü veya yıldırım içeren, hoş olmayan ya da tehlikeli hava koşulları.

Haberlerde ve günlük konuşmada sıkça kullanılır. 'Stormy weather at work' gibi deyimsel olarak da karışık ortamları anlatmak için kullanılabilir.

There is stormy weather today, so we should stay inside.

Bugün **fırtınalı hava** var, bu yüzden evde kalmalıyız.

Stormy weather can cause power outages and flooding.

**Fırtınalı hava** elektrik kesintilerine ve sele neden olabilir.

We canceled the picnic because of the stormy weather.

**Fırtınalı hava** nedeniyle pikniği iptal ettik.

Whenever there's stormy weather, my dog gets really scared.

Ne zaman **fırtınalı hava** olsa köpeğim çok korkar.

The forecast says we should expect stormy weather all week.

Tahminlere göre, tüm hafta **fırtınalı hava** bekleniyor.

We've been through a lot of stormy weather in our friendship, but we're stronger for it.

Dostluğumuzda çok **fırtınalı hava** geçirdik, ama daha güçlü olduk.