"stormy weather" in Indonesian
Definition
Kondisi cuaca dengan angin kencang, hujan deras, petir, atau kilat. Biasanya merujuk pada cuaca buruk atau berbahaya, seringkali disertai badai.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan di laporan cuaca dan percakapan sehari-hari. Dapat dipakai secara kiasan untuk menggambarkan situasi sulit ('stormy weather at work'). Merujuk pada badai, bukan cuma cuaca mendung atau jelek.
Examples
There is stormy weather today, so we should stay inside.
Hari ini **cuaca badai**, jadi kita sebaiknya tetap di dalam rumah.
Stormy weather can cause power outages and flooding.
**Cuaca badai** bisa menyebabkan pemadaman listrik dan banjir.
We canceled the picnic because of the stormy weather.
Kami membatalkan piknik karena **cuaca badai**.
Whenever there's stormy weather, my dog gets really scared.
Setiap ada **cuaca badai**, anjing saya jadi sangat takut.
The forecast says we should expect stormy weather all week.
Prakiraan menyebutkan akan ada **cuaca badai** sepanjang minggu.
We've been through a lot of stormy weather in our friendship, but we're stronger for it.
Kita telah melewati banyak **cuaca badai** dalam persahabatan kita, tapi kita jadi lebih kuat karenanya.