"stormy weather" in Chinese (Traditional)

• 暴風雨天氣

Definition

有強風、大雨、雷電等現象的天氣。通常指不愉快或危險的天氣，常伴隨暴風雨。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於氣象報告和日常對話，語氣較正式。通常指嚴重暴風雨，也可比喻困難時期（如「工作的stormy weather」）。不只是普通壞天氣。

Examples

There is stormy weather today, so we should stay inside.

今天有**暴風雨天氣**，所以我們應該待在室內。

Stormy weather can cause power outages and flooding.

**暴風雨天氣**可能會導致停電和水災。

We canceled the picnic because of the stormy weather.

因為**暴風雨天氣**，我們取消了野餐。

Whenever there's stormy weather, my dog gets really scared.

每當有**暴風雨天氣**，我的狗都會很害怕。

The forecast says we should expect stormy weather all week.

天氣預報說這週都會有**暴風雨天氣**。

We've been through a lot of stormy weather in our friendship, but we're stronger for it.

我們的友誼經歷了許多**暴風雨天氣**，但我們因此變得更堅強。