"stifling" in Chinese (Traditional)

• 令人窒息的
• 悶熱的

Definition

極其炎熱、不舒服，讓人難以呼吸；也可指壓抑自由、創造力或情感的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常與“heat”（悶熱）、“room”連用，也能形容壓抑、限制自由的環境或規則。可用於日常及比喻語境，語氣中性。

Examples

The sun made the room feel stifling.

陽光讓房間變得**令人窒息的**。

It was hard to breathe in the stifling car.

在**悶熱的**車裡很難呼吸。

The rules at the school are stifling.

學校的規定非常**壓抑**。

After ten minutes in the stifling gym, I had to step outside.

在**悶熱的**健身房待了十分鐘後，我不得不出去了。

Some people find small talk at parties stifling.

有些人覺得派對上的閒聊很**壓抑**。

The city’s stifling heat makes it impossible to sleep at night.

城市的**悶熱**讓人晚上根本睡不著。