"stifling" in Portuguese (BR)
Definition
Extremamente quente e desconfortável, tornando difícil respirar; também pode descrever algo que impede a liberdade, criatividade ou emoções.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado com 'calor' ('calor sufocante'), 'ambiente', ou para situações opressoras. Pode ser literal (quente e sem ar) ou figurativo (regras, clima de trabalho).
Examples
The sun made the room feel stifling.
O sol fez o quarto parecer **sufocante**.
It was hard to breathe in the stifling car.
Era difícil respirar no carro **sufocante**.
The rules at the school are stifling.
As regras da escola são **sufocantes**.
After ten minutes in the stifling gym, I had to step outside.
Depois de dez minutos na academia **sufocante**, precisei sair.
Some people find small talk at parties stifling.
Algumas pessoas acham conversas superficiais em festas **sufocantes**.
The city’s stifling heat makes it impossible to sleep at night.
O calor **sufocante** da cidade impede dormir à noite.