"stay on" in Korean

남아 있다계속 머무르다

Definition

남들이 떠난 후에도 계속 그 자리에 있거나, 일을 더 오래 하는 것. 일반적인 시간보다 남아 있는 것을 의미한다.

단순히 '머무르다'보다는, 계획된 시간 이후까지 계속 남아 있는 느낌을 준다. 예: '수업 후 남아 있다'.

Can you stay on for a few more minutes?

몇 분만 더 **남아 있을** 수 있나요?

She decided to stay on after the party ended.

그녀는 파티가 끝난 후에도 **남아 있기**로 했다.

He will stay on at the company for another year.

그는 회사에 1년 더 **남아 있을** 것이다.

A few students stayed on after class to ask questions.

몇몇 학생들이 질문하려고 수업이 끝난 후에도 **남아 있었다**.

If you stay on in your position, you’ll get more experience.

지금 자리에서 계속 **남아 있으면**, 더 많은 경험을 쌓을 수 있어요.

We love this city so much that we might stay on for the whole summer.

우리는 이 도시를 너무 사랑해서 여름 내내 **머무를** 수도 있어요.