"square with" in Turkish
Definition
Bir şeyin başka bir şeyle tutarlı veya uyumlu olmasını ya da birbirine denk gelmesini ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok veri, bilgi veya düşünceler arasında tutarlılık ifade etmek için kullanılır. 'does not square with' sıklıkla 'uyuşmamak' olarak geçer. Geometrik anlamıyla karıştırmayın.
Examples
His story doesn't square with the facts.
Onun hikayesi, gerçeklerle **uyumlu değil**.
This explanation squares with what I heard yesterday.
Bu açıklama, dün duyduklarımla **örtüşüyor**.
Her results square with our calculations.
Onun sonuçları bizim hesaplarımızla **uyumlu**.
That just doesn't square with what I know about him.
Bu, onun hakkında bildiklerimle **hiç örtüşmüyor**.
Can you make those numbers square with the report?
Bu rakamları raporla **uyumlu hâle getirebilir** misin?
Sometimes your feelings just don't square with reality.
Bazen duyguların gerçeklerle **örtüşmez**.