"splurge" in Hindi

• फिजूलखर्ची करना
• ज़्यादा खर्च करना

Definition

अपने ऊपर या ज़रूरत से ज़्यादा चीज़ों पर बहुत पैसा खर्च करना, आमतौर पर ख़ुद को ख़ुश करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक है, आमतौर पर 'splurge on' के साथ आता है (जैसे 'splurge on shoes')। इसमें ज़्यादा पैसे खर्च करने में आनंद या अपने को ईनाम देना छुपा है, सिर्फ़ ज़रूरी चीज़ों पर नहीं। इसमें सकारात्मक (सेल्फ-रिवॉर्ड) या नकारात्मक (अत्यधिक खर्च) भाव हो सकता है।

Examples

I want to splurge on a nice dinner tonight.

मैं आज रात एक अच्छा खाना खाने पर **फिजूलखर्ची करना** चाहता हूँ।

She never splurges on expensive clothes.

वह कभी भी महंगे कपड़ों पर **फिजूलखर्ची नहीं करती**।

He splurged on a new phone last week.

उसने पिछले हफ्ते एक नया फोन खरीदने पर **फिजूलखर्ची की**।

Sometimes it's okay to splurge a little on yourself.

कभी-कभी खुद पर थोड़ा-सा **फिजूलखर्ची करना** सही है।

We decided to splurge and get front row tickets.

हमने सोचा, चलो **फिजूलखर्ची करेंगे** और फ्रंट रो की टिकट लें।

After working so hard, she felt she deserved to splurge a bit.

इतनी मेहनत के बाद उसे लगा कि वह थोड़ा **फिजूलखर्ची करने** की हकदार है।