"scathingly" in Russian
Definition
Слово используется, когда кто-то говорит или пишет с резкой, язвительной критикой, демонстрируя явное неодобрение или презрение.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется с глаголами типа 'критиковать' или существительными, обозначающими обзоры и замечания. Подчеркивает особенно резкий стиль речи или письма, но не применяется к физическим действиям.
Examples
The teacher spoke scathingly about the student's messy work.
Учитель **язвительно** высказался о неаккуратной работе ученика.
She wrote a scathingly critical review of the movie.
Она написала **язвительно** критический отзыв о фильме.
He replied scathingly to the rude question.
Он **язвительно** ответил на грубый вопрос.
She looked at me scathingly after I forgot her birthday.
Она **едко** посмотрела на меня, когда я забыл о её дне рождения.
"You call that art?" he said scathingly.
«Ты называешь это искусством?» — сказал он **язвительно**.
The article scathingly exposed the politician's lies.
Статья **язвительно** разоблачила ложь политика.