"say uncle" in Arabic
Definition
الاعتراف بالهزيمة والاستسلام، غالبًا بعد ضغط أو تحدٍ بطريقة ودية. يُستخدم عندما يريد الشخص أن يتوقف الآخر لأنه لم يعد يستطيع الاحتمال.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، شائع في أمريكا الشمالية. يُقال غالبًا في سياق المزاح أو الضغط البدني الخفيف. في العربية يُقال 'استسلم' أو 'أعترف بالهزيمة'.
Examples
If you want me to stop, just say uncle.
إذا أردت أن أتوقف، فقط **استسلم**.
He wouldn't say uncle, no matter how hard we tickled him.
مهما دغدغناه، لم **يستسلم**.
The rules are simple: wrestle until someone says uncle.
القواعد بسيطة: تصارعوا حتى **يستسلم** أحدكم.
Come on, just say uncle and I’ll let you go!
هيا، فقط **استسلم** وسأتركك!
No matter what, my little brother never wants to say uncle.
مهما حدث، أخي الصغير لا يريد **الاستسلام** أبداً.
Sometimes you just have to say uncle when life gets too tough.
أحيانًا يجب أن **تستسلم** عندما تصبح الحياة صعبة جداً.