"ruffle" in Hindi

• उलझा देना (बाल/पंख)
• झंझट करना
• फौल (कपड़े में)

Definition

किसी चीज़ (जैसे बाल, पंख या कागज) को अस्त-व्यस्त या असमान करना; यह कपड़ों की फ्रिल वाली पट्टी या किसी को परेशान करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Ruffle' को वर्ब (उलझा देना, परेशान करना) और नाउन (कपड़ों में फौल) के रूप में प्रयोग किया जाता है। वाक्यांश 'ruffle someone's feathers' (मन खिन्न करना) आम है। अक्सर हल्के से परेशान करना, गंभीर नहीं।

Examples

The wind began to ruffle her hair.

हवा ने उसके बाल **उलझा** दिए।

She wore a dress with a pretty ruffle at the bottom.

उसने एक सुंदर **फौल** वाली ड्रेस पहनी थी।

Try not to ruffle the papers on the desk.

कृपया मेज़ पर कागजों को **उलझाओ** नहीं।

Don't get upset, I didn't mean to ruffle your feathers.

नाराज़ मत हो, मेरा इरादा तुम्हें **परेशान** करने का नहीं था।

"Let me just ruffle your hair—you look so serious!"

"ज़रा तुम्हारे बाल **उलझा** दूं—तुम बहुत गंभीर लग रहे हो!"

Her sudden comment really ruffled the team.

उसकी अचानक की टिप्पणी ने टीम को सचमुच **परेशान** कर दिया।