"roll along" in Turkish
Definition
Bir şeyin (örneğin tekerlek, top) pürüzsüzce yuvarlanarak ilerlemesini ya da bir olayın, sürecin düzenli ve sorunsuz bir şekilde devam etmesini ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Hem somut hareket (tekerlek, top) hem de süreçlerin akıcı, sorunsuz şekilde ilerlemesi için kullanılır. 'Just roll along' gayriresmi, rahat bir ilerlemeyi ifade eder.
Examples
The ball rolls along the ground.
Top yer boyunca **yuvarlanıyor**.
The train rolls along the tracks.
Tren raylar boyunca **yuvarlanıyor**.
The project will roll along smoothly if we work together.
Beraber çalışırsak proje **sorunsuz akıp gider**.
After a slow start, things really began to roll along.
Yavaş bir başlangıçtan sonra işler gerçekten **akmaya** başladı.
We just let the day roll along and enjoyed ourselves.
Günü sadece **akıp gitmesine** izin verdik ve keyfini çıkardık.
Let’s just roll along and see where the path takes us.
Sadece **yuvarlanıp gidelim** ve yol bizi nereye götürecek bakalım.