"rigamarole" in Hindi
Definition
कोई लंबी, जटिल या अनावश्यक प्रक्रिया, जिसमें अक्सर बहुत ज्यादा कागजी काम या बातचीत होती है।
Usage Notes (Hindi)
खासकर बोलचाल की भाषा में, बेतुकी या फालतू प्रक्रियाओं, या सरकारी झंझटों को लेकर कहा जाता है। एक ही अर्थ वाले 'rigmarole' भी प्रचलित है।
Examples
I had to fill out so much paper for the school rigamarole.
स्कूल की **झंझट भरी प्रक्रिया** के लिए मुझे इतनी फॉर्म भरनी पड़ी।
Getting a new ID can be a real rigamarole.
नया पहचान पत्र बनवाना एक असली **फालतू झंझट** हो सकता है।
The interview process was a long rigamarole of steps.
इंटरव्यू की प्रक्रिया एक लंबी **झंझट भरी प्रक्रिया** थी।
Do we really have to go through the whole rigamarole just to get a permit?
क्या हमें सिर्फ एक परमिट के लिए पूरी **झंझट भरी प्रक्रिया** से गुजरना ज़रूरी है?
She tried to avoid the usual rigamarole by calling ahead.
उसने पहले फोन करके आमतौर की **झंझट** टालने की कोशिश की।
They gave me a ton of forms—what a rigamarole!
मुझे ढेर सारे फॉर्म दे दिए—क्या **फालतू झंझट** है!