"pick your nose" in Turkish
Definition
Parmağını burnun içine sokup kir veya sümük çıkarmak. Genellikle toplum içinde kaba kabul edilir.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ya da çocuklarla konuşurken kullanılabilir. Toplum içinde söylemek ve yapmak hoş karşılanmaz; resmi yazışmalarda kullanılmaz.
Examples
It's not polite to pick your nose in public.
Toplum içinde **burnunu karıştırmak** hoş değildir.
Children often pick their nose without thinking.
Çocuklar çoğu zaman düşünmeden **burnunu karıştırır**.
Please don't pick your nose at the table.
Lütfen masada **burnunu karıştırma**.
Did you just pick your nose? I saw that!
Az önce **burnunu karıştırdın** mı? Gördüm!
My mom always tells my little brother not to pick his nose.
Annem küçük kardeşime **burnunu karıştırmamasını** hep söyler.
Some people pick their nose when they're bored, even if they don't notice.
Bazı insanlar canı sıkıldığında farkında bile olmadan **burnunu karıştırır**.