"perplexing" in Bengali

• জটিল
• ধাঁধাময়
• বিভ্রান্তিকর

Definition

কিছু যা বোঝা খুব কঠিন বা বিভ্রান্তিকর মনে হয়। এটা সাধারণত এমন কোনো বিষয় বা পরিস্থিতি যার ব্যাখ্যা পাওয়া কঠিন।

Usage Notes (Bengali)

'Perplexing' ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত জটিল সমস্যা, প্রশ্ন, বা পরিস্থিতি বোঝাতে। সহজ কনফিউশনের জন্য ব্যবহার করবেন না, সেখানে 'confusing' ভাল।

Examples

The instructions were perplexing to many students.

নির্দেশনাগুলো অনেক ছাত্রের কাছে **জটিল** ছিল।

I found the math problem perplexing.

আমি গণিতের সমস্যাটা **জটিল** মনে হয়েছিল।

The movie had a perplexing ending.

ছবিটির শেষটা **জটিল** ছিল।

It's perplexing how he suddenly disappeared without a trace.

সে কিভাবে হঠাৎ করে কোনো চিহ্ন ছাড়া উধাও হয়ে গেল, সেটি **জটিল**।

Her explanation was so perplexing that nobody understood what she meant.

তার ব্যাখ্যাটিই এত **জটিল** ছিল যে কেউই বুঝতে পারেনি সে কী বলতে চায়।

I always find tax laws perplexing, no matter how much I read about them.

আমি যতই পড়ি না কেন, ট্যাক্স আইন সবসময় আমার কাছে **জটিল** লাগে।