"perplexing" in Portuguese (BR)
Definition
Algo que é desconcertante é muito confuso ou difícil de entender, muitas vezes faz você se sentir inseguro ou confuso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Perplexing' é mais formal do que 'confusing'. Costuma-se usar em situações, perguntas ou problemas profundamente confusos. Expressões comuns: 'perplexing problem', 'perplexing mystery'. Prefira 'confusing' para dúvidas mais simples.
Examples
The instructions were perplexing to many students.
As instruções foram **desconcertantes** para muitos alunos.
I found the math problem perplexing.
Achei o problema de matemática **desconcertante**.
The movie had a perplexing ending.
O filme teve um final **desconcertante**.
It's perplexing how he suddenly disappeared without a trace.
É **desconcertante** como ele sumiu de repente sem deixar rastros.
Her explanation was so perplexing that nobody understood what she meant.
A explicação dela foi tão **desconcertante** que ninguém entendeu o que ela quis dizer.
I always find tax laws perplexing, no matter how much I read about them.
Sempre acho as leis tributárias **desconcertantes**, não importa quanto eu leia.