"overanxious" in Russian
Definition
Когда кто-то слишком сильно волнуется о вещах, даже если это не так необходимо или разумно.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает людей, которые чересчур волнуются без особой нужды. Часто используется с 'parent', 'about' или 'over'. Не подходит для кратковременного стресса.
Examples
She gets overanxious before every exam.
Перед каждым экзаменом она становится **чересчур тревожной**.
His mother is overanxious about his safety.
Его мать **чрезмерно беспокоится** о его безопасности.
Don’t be overanxious; everything will be okay.
Не будь **чересчур тревожным**; всё будет хорошо.
Sometimes parents can get overanxious about small problems at school.
Иногда родители могут стать **чересчур тревожными** из-за незначительных проблем в школе.
He admits he used to be overanxious about making mistakes at work.
Он признаёт, что раньше был **чересчур тревожным** из-за ошибок на работе.
Being overanxious doesn’t help solve the problem, it just makes you tired.
**Чересчур тревожиться** не помогает решить проблему, это только утомляет.