"overanxious" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém que é demasiado ansioso preocupa-se excessivamente com as coisas, muitas vezes mais do que é razoável ou necessário.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Overanxious' é usado para pessoas excessivamente preocupadas, especialmente sem necessidade. Comum com 'parent', 'about' ou 'over'. Mais formal que 'nervous', menos clínico que 'anxiety disorder'. Não se usa para stress temporário.
Examples
She gets overanxious before every exam.
Ela fica **demasiado ansiosa** antes de cada exame.
His mother is overanxious about his safety.
A mãe dele está **excessivamente preocupada** com a sua segurança.
Don’t be overanxious; everything will be okay.
Não fiques **demasiado ansioso**; tudo vai correr bem.
Sometimes parents can get overanxious about small problems at school.
Às vezes os pais podem ficar **demasiado ansiosos** com pequenos problemas na escola.
He admits he used to be overanxious about making mistakes at work.
Ele admite que costumava ser **demasiado ansioso** por cometer erros no trabalho.
Being overanxious doesn’t help solve the problem, it just makes you tired.
Ser **demasiado ansioso** não ajuda a resolver o problema, só te deixa cansado.