"oodles" in Arabic

• الكثير
• كميات وفيرة

Definition

كمية كبيرة جدًا من شيء ما؛ الكثير أو العديد.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية ومرحة، تُستخدم غالبًا في الحديث اليومي. غالبًا ما تُقال 'oodles of ...' مثل 'oodles of money'. تعبر عن كمية كبيرة جدًا تكاد لا تُحصى. لا تستخدم في الكتابة الرسمية.

Examples

She has oodles of patience with her kids.

لديها **الكثير** من الصبر مع أطفالها.

There are oodles of stars in the sky tonight.

هناك **الكثير** من النجوم في السماء الليلة.

He brought oodles of food to the party.

أحضر **الكثير** من الطعام إلى الحفلة.

I've got oodles of time, so there's no rush.

لدي **الكثير** من الوقت، فلا داعي للعجلة.

Kids these days get oodles of homework every night.

أطفال اليوم لديهم **الكثير** من الواجبات المنزلية كل ليلة.

We had oodles of fun at the beach last weekend.

استمتعنا **كثيرًا** على الشاطئ في عطلة نهاية الأسبوع الماضية.