"oodles" in Portuguese (BR)
Definition
Uma quantidade muito grande de algo; um monte de coisas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo informal e divertido, usado no dia a dia. Geralmente aparece como 'oodles of ...' ('oodles of money', etc.). Indica exagero ou quantidade incontável. Não usar em contextos formais.
Examples
She has oodles of patience with her kids.
Ela tem **um monte** de paciência com os filhos.
There are oodles of stars in the sky tonight.
Há **um monte** de estrelas no céu hoje à noite.
He brought oodles of food to the party.
Ele trouxe **um monte** de comida para a festa.
I've got oodles of time, so there's no rush.
Tenho **um monte** de tempo, então não precisa correr.
Kids these days get oodles of homework every night.
Hoje em dia, as crianças recebem **um monte** de dever de casa todas as noites.
We had oodles of fun at the beach last weekend.
Nos divertimos **um monte** na praia no fim de semana passado.