"oodles" in Spanish
Definition
Una cantidad muy grande de algo; muchísimo o muchísimos.
Usage Notes (Spanish)
Palabra informal y juguetona, principalmente usada en conversaciones. Suele decirse 'oodles of ...' ('oodles of money', etc.). Indica una cantidad excesiva y casi incontable. Evitar en textos formales.
Examples
She has oodles of patience with her kids.
Ella tiene **montones** de paciencia con sus hijos.
There are oodles of stars in the sky tonight.
Hay **muchísimas** estrellas en el cielo esta noche.
He brought oodles of food to the party.
Él trajo **montones** de comida a la fiesta.
I've got oodles of time, so there's no rush.
Tengo **montón** de tiempo, así que no hay prisa.
Kids these days get oodles of homework every night.
Hoy en día los niños tienen **muchísimo** deberes todas las noches.
We had oodles of fun at the beach last weekend.
Nos divertimos **muchísimo** en la playa el fin de semana pasado.