"oodles" in Portuguese (PT)
Definition
Uma quantidade muito grande de algo; montes de coisas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e divertida, usada em conversas. Normalmente aparece como 'oodles of ...' ('oodles of fun', etc.). Refere-se a uma quantidade exagerada. Pouco apropriado para textos formais.
Examples
She has oodles of patience with her kids.
Ela tem **montes** de paciência com os filhos.
There are oodles of stars in the sky tonight.
Há **imensas** estrelas no céu esta noite.
He brought oodles of food to the party.
Ele trouxe **imensos** alimentos para a festa.
I've got oodles of time, so there's no rush.
Tenho **montes** de tempo, por isso não há pressa.
Kids these days get oodles of homework every night.
Hoje em dia, as crianças têm **imensos** trabalhos de casa todas as noites.
We had oodles of fun at the beach last weekend.
Divertimo-nos **imensamente** na praia no fim de semana passado.