"newfangled" in Turkish
Definition
Yeni, modern veya yakın zamanda icat edilmiş ve genellikle gereksiz derecede karmaşık ya da eskisinden iyi olmadığı düşünülen şeyleri tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Espiritüel veya hafif alaycı bir şekilde yeni teknolojileri veya değişimleri eleştirirken kullanılır. Genellikle yaşlılar tarafından esprili ya da şüpheci bir tonla söylenir; resmi yazışmalarda nadiren geçer.
Examples
My grandfather refuses to use newfangled phones.
Dedem **çok yeni** telefonları kullanmayı reddediyor.
I don't understand these newfangled apps.
Bu **çok yeni** uygulamaları anlamıyorum.
She prefers books to newfangled e-readers.
O, kitapları **yeni çıkmış** e-kitap okuyucularına tercih ediyor.
All these newfangled gadgets just confuse me.
Bütün bu **yeni çıkmış** cihazlar kafamı karıştırıyor.
Back in my day, we didn't have all this newfangled technology.
Benim zamanımda bu kadar **yeni çıkmış** teknoloji yoktu.
Why do we need some newfangled way to make coffee? The old method works fine.
Kahve yapmak için niye **tuhaf yeni** bir yol lazım? Eski yöntem gayet iyi.