"narcolepsy" in Indonesian
Definition
Kondisi ini membuat seseorang bisa tiba-tiba tertidur di siang hari tanpa bisa mengontrolnya, meskipun tidak merasa lelah.
Usage Notes (Indonesian)
'Narkolepsi' adalah istilah medis resmi, bukan untuk rasa kantuk biasa. Penderitanya bisa mengalami tidur mendadak dan kelemahan otot (katapleksi). Jangan bingung dengan insomnia (sulit tidur malam hari).
Examples
People with narcolepsy can fall asleep at any time, even while talking.
Penderita **narkolepsi** bisa tertidur kapan saja, bahkan saat sedang berbicara.
Doctors diagnose narcolepsy with special sleep tests.
Dokter mendiagnosis **narkolepsi** dengan tes tidur khusus.
Narcolepsy affects both men and women.
**Narkolepsi** memengaruhi baik pria maupun wanita.
Living with narcolepsy can make normal routines tricky, like driving or working long hours.
Hidup dengan **narkolepsi** bisa membuat rutinitas seperti menyetir atau bekerja lama jadi sulit.
Sometimes, people mistake narcolepsy for just being lazy or not getting enough sleep.
Kadang, orang salah mengira **narkolepsi** sebagai malas atau kurang tidur saja.
After years of unexplained sleep attacks, she finally learned she had narcolepsy.
Setelah bertahun-tahun serangan tidur yang tak jelas, akhirnya dia tahu dia punya **narkolepsi**.