"lunch out" in Urdu
Definition
گھر یا کام کی جگہ کے علاوہ کسی جگہ، جیسے ہوٹل یا کیفے میں دوپہر کا کھانا کھانا۔ عام طور پر اس کا مطلب ہے کہ اپنا لایا ہوا کھانا نہیں ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام بول چال اور غیر رسمی گفتگو میں زیادہ ہوتا ہے، خاص کر لنچ وقفہ میں۔ اسے 'lunch in' (گھر یا دفتر میں کھانا) کے ساتھ نہ ملائیں۔
Examples
We usually lunch out on Fridays.
ہم عموماً جمعہ کو **باہر دوپہر کا کھانا کھاتے ہیں**۔
Do you want to lunch out today?
کیا آپ آج **باہر دوپہر کا کھانا کھانا** چاہتے ہیں؟
She doesn't like to lunch out alone.
وہ اکیلے **باہر دوپہر کا کھانا کھانا** پسند نہیں کرتی۔
Let’s lunch out somewhere new today—I'm tired of the usual spots.
آؤ آج کسی نئی جگہ **باہر دوپہر کا کھانا کھائیں**، میں پرانی جگہوں سے تھک گیا ہوں۔
Whenever we have meetings downtown, we just lunch out afterward.
جب کبھی ہماری میٹنگ شہر میں ہو، ہم بعد میں بس **باہر دوپہر کا کھانا کھا لیتے ہیں**۔
Ever since the new café opened, we've been lunching out way more often.
جب سے نیا کیفے کھلا ہے، ہم بہت زیادہ دفعہ **باہر لنچ کرنے لگے ہیں**۔