"lunch out" in Portuguese (PT)
Definition
Comer ou almoçar num restaurante, café ou noutro local fora de casa ou do trabalho. Normalmente, não implica levar comida de casa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal para indicar almoçar fora, especialmente em restaurantes ou cafés. Não confundir com 'lunch in' (almoçar em casa/trabalho). Muito usada em contextos informais.
Examples
We usually lunch out on Fridays.
Normalmente **almoçamos fora** às sextas-feiras.
Do you want to lunch out today?
Queres **almoçar fora** hoje?
She doesn't like to lunch out alone.
Ela não gosta de **almoçar fora** sozinha.
Let’s lunch out somewhere new today—I'm tired of the usual spots.
Vamos **almoçar fora** num lugar novo hoje; já estou farto dos sítios habituais.
Whenever we have meetings downtown, we just lunch out afterward.
Sempre que temos reuniões no centro, depois **almoçamos fora**.
Ever since the new café opened, we've been lunching out way more often.
Desde que o novo café abriu, temos **almoçado fora** muito mais frequentemente.