"lovesickness" in Indonesian
Definition
Sakit cinta adalah perasaan sedih dan sakit hati karena cinta, biasanya terjadi ketika cinta tidak terbalas atau harus berpisah dengan orang yang dicintai.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bersifat puitis dan jarang digunakan sehari-hari; biasanya orang lebih memilih mengatakan 'patah hati' atau 'rindu berat'.
Examples
He can't eat or sleep because of lovesickness.
Dia tidak bisa makan atau tidur karena **sakit cinta**.
Lovesickness made her feel sad all day.
**Sakit cinta** membuat dia sedih sepanjang hari.
He wrote a poem about his lovesickness.
Dia menulis puisi tentang **sakit cinta**-nya.
She said her lovesickness was the worst pain she’d ever felt.
Dia bilang **sakit cinta** itu adalah rasa sakit terburuk yang pernah dia rasakan.
Some people say lovesickness is just a part of falling in love.
Beberapa orang bilang **sakit cinta** hanyalah bagian dari jatuh cinta.
His friends laughed, but his lovesickness was real to him.
Teman-temannya tertawa, tapi bagi dia, **sakit cinta** itu nyata.