"livid" in Chinese (Traditional)

• 暴怒的
• 鐵青的（臉色）

Definition

極度憤怒；非常生氣。也可指皮膚發青或蒼白的顏色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

大多用於表達極度憤怒（如“She was livid”），醫學或文學中也描述皮膚青紫色。日常口語不常用。不要與“lively”混淆。

Examples

She was livid when she saw the broken window.

她看到窗戶被打破時，變得**暴怒**。

My dad gets livid when I lie to him.

我騙我爸爸時，他會**非常生氣**。

He had a livid bruise on his arm after the accident.

事故後，他的手臂上有一塊**青紫的**瘀傷。

She stormed out of the room, absolutely livid.

她氣沖沖地離開了房間，完全**憤怒**。

By the end of the conversation, I was so livid I could barely speak.

談話結束時，我**氣得**幾乎說不出話。

When I spilled coffee on her laptop, she went totally livid.

我把咖啡灑在她的筆記本上時，她完全**暴怒了**。