"live for" in Urdu

• کے لیے جینا

Definition

کسی چیز کو اپنی زندگی کا سب سے اہم یا سب سے زیادہ خوشی دینے والا حصہ سمجھنا۔ یہ اُس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی چیز یا شخص کے لیے گہرا جذبہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ عام طور پر کسی اسم یا فعل (ing فارم) کے ساتھ آتا ہے جیسے: 'live for music', 'live for traveling'۔ گہرا جذباتی تعلق ظاہر کرتا ہے۔ اسے 'live off' (کسی چیز پر گزارا کرنا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

I live for chocolate ice cream.

میں **چاکلیٹ آئس کریم کے لیے جیتا ہوں**۔

Some people live for their work.

کچھ لوگ اپنی **نوکری کے لیے جیتے ہیں**۔

He lives for his family.

وہ اپنی **فیملی کے لیے جیتا ہے**۔

After the accident, she realized she lived for every moment with her kids.

حادثے کے بعد اسے احساس ہوا کہ وہ اپنے **بچوں کے ساتھ ہر لمحے کے لیے جیتی ہے**۔

I don't really live for weekends—I'm just as happy during the week.

میں اصل میں **ہفتے کے اختتام کے لیے نہیں جیتا**—میں ہفتے کے دوران بھی خوش رہتا ہوں۔

You can tell she lives for adventure—the way her eyes light up when she talks about traveling!

آپ بھانپ سکتے ہیں کہ وہ **مہم جوئی کے لیے جیتی ہے**—جب وہ سفر کی بات کرتی ہے تو اس کی آنکھیں چمک اٹھتی ہیں!