"kiting" in Bengali

• ঘুড়ি ওড়ানো
• কাইটসার্ফিং
• চেক জালিয়াতি (অর্থনীতিতে)

Definition

'Kiting' সাধারণত ঘুড়ি ওড়ানোর খেলা বা শখ বোঝায়। এটি কাইটসার্ফিং বা আর্থিক প্রতারণা (চেক জালিয়াতি) বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

চেক জালিয়াতির প্রসঙ্গে 'kiting' খুবই নির্দিষ্ট ও আইনসংক্রান্ত; খেলাধুলার সঙ্গে একদম গুলিয়ে ফেলবেন না। 'kite festival', 'check kiting' ইত্যাদি শব্দ প্রয়োগে সতর্ক থাকুন।

Examples

We are kiting in the park today.

আজ আমরা পার্কে **ঘুড়ি ওড়াচ্ছি**।

He learned kiting last summer at the beach.

সে গত গ্রীষ্মে সমুদ্রসৈকতে **ঘুড়ি ওড়ানো** শিখেছিল।

The bank warned him for kiting checks.

ব্যাংক তাকে **চেক জালিয়াতি** করার জন্য সতর্ক করেছিল।

I used to spend hours kiting with my brother when we were kids.

আমার ছোটবেলায় আমি আর আমার ভাই ঘণ্টার পর ঘণ্টা **ঘুড়ি ওড়াতাম**।

There's a huge kiting event at the beach this weekend.

এই সপ্তাহান্তে সমুদ্রে বিশাল **ঘুড়ি ওড়ানোর** অনুষ্ঠান হচ্ছে।

He was caught kiting checks between two banks to avoid payment.

তাকে দুটি ব্যাংকের মধ্যে **চেক জালিয়াতি** করার সময় ধরা হয়েছিল যাতে পেমেন্ট এড়ানো যায়।