"just so" in Chinese (Simplified)
就是这样恰到好处
Definition
“Just so” 表示完全正确，或以应有的方式处理。也可以形容摆放得非常整齐，或强调某事是正确的。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
"Just so" 偏正式或老派，多用于描述事物井井有条（“一切都恰到好处”）或完全正确。在日常口语中较少使用，更常见于说明书或强调精准时。
Examples
Please place the forks just so on the table.
请把叉子**摆得恰到好处**在桌子上。
His hair was always combed just so.
他的头发总是**梳理得很整齐**。
She wanted everything in her room just so.
她希望房间里的所有东西都**井井有条**。
You have to line up the words just so for the poem to work.
你的诗句必须**排列得恰到好处**，效果才好。
“Do you mean like this?” — “Yes, just so!”
“你是说这样吗？”— “对，**就是这样**！”
Everything had to be arranged just so before the guests arrived.
在客人到来之前，一切都要**摆放得恰到好处**。