"holing" in Japanese

• 穴を開けること
• ホールイン（ゴルフ）

Definition

何かに穴を開けること、またはゴルフでボールをホールに入れることを意味します。

Usage Notes (Japanese)

主に技術的やスポーツ（特にゴルフ）の場面で使われる言葉です。日常会話ではあまり使いません。「holing up（隠れる）」は別の意味です。

Examples

The workers are holing the metal sheet for screws.

作業員たちはネジ用に金属板に**穴を開けて**いる。

The mouse is holing into the ground to make a nest.

ネズミは巣を作るために地面に**穴を開けて**いる。

He succeeded in holing the ball on his first try.

彼は一回目の挑戦でボールを**ホールイン**させることに成功した。

Our drill is perfect for holing concrete walls quickly.

私たちのドリルはコンクリート壁に素早く**穴を開ける**のに最適です。

She spent the afternoon holing leather to make a belt.

彼女はベルトを作るために午後ずっと革に**穴を開けて**いた。

After holing his putt, he finally beat his personal record.

パットを**ホールイン**した後、彼はついに自己記録を破った。