"holing" in Portuguese (PT)
Definition
'Holing' é o ato de fazer um buraco em algo ou, no golfe, colocar a bola no buraco.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos técnicos, formais ou desportivos (especialmente no golfe: 'holing a putt'). Pouco comum em conversas informais para buracos do dia-a-dia. Não confundir com 'holing up' (esconder-se), que é outra expressão.
Examples
The workers are holing the metal sheet for screws.
Os trabalhadores estão **a fazer buracos** na chapa metálica para os parafusos.
The mouse is holing into the ground to make a nest.
O rato está **a fazer um buraco** no chão para fazer um ninho.
He succeeded in holing the ball on his first try.
Ele conseguiu **colocar a bola no buraco** à primeira tentativa.
Our drill is perfect for holing concrete walls quickly.
A nossa berbequim é perfeita para **fazer buracos** rapidamente em paredes de betão.
She spent the afternoon holing leather to make a belt.
Ela passou a tarde **a fazer buracos** no couro para fazer um cinto.
After holing his putt, he finally beat his personal record.
Depois de **colocar o putt no buraco**, finalmente bateu o seu recorde pessoal.