"holing" in Spanish
Definition
'Holing' es el acto de hacer un agujero en algo o, en el golf, meter la bola en el hoyo.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza sobre todo en contextos técnicos, formales o deportivos (especialmente en golf: 'holing a putt'). Es raro emplearlo en conversaciones informales para referirse a hacer agujeros comunes. No confundir con 'holing up' (esconderse), que es otra expresión.
Examples
The workers are holing the metal sheet for screws.
Los trabajadores están **haciendo agujeros** en la lámina de metal para los tornillos.
The mouse is holing into the ground to make a nest.
El ratón está **haciendo un agujero** en el suelo para hacer un nido.
He succeeded in holing the ball on his first try.
Consiguió **meter la bola en el hoyo** en su primer intento.
Our drill is perfect for holing concrete walls quickly.
Nuestro taladro es perfecto para **hacer agujeros** en paredes de concreto rápidamente.
She spent the afternoon holing leather to make a belt.
Pasó la tarde **haciendo agujeros** en cuero para hacer un cinturón.
After holing his putt, he finally beat his personal record.
Tras **meter su putt**, finalmente superó su récord personal.