"hemolysis" in Russian
Definition
Это процесс разрушения эритроцитов с выходом их содержимого в плазму крови. Обычно происходит из-за заболеваний, химических веществ или механических повреждений.
Usage Notes (Russian)
«Гемолиз» употребляют в медицинских и лабораторных контекстах. Может быть естественным процессом или патологическим явлением, например, при неправильном взятии проб или заболеваниях крови. Не путайте с кровопотерей.
Examples
Hemolysis can happen if blood samples are not handled carefully.
Если образцы крови обрабатывают неаккуратно, может произойти **гемолиз**.
Doctors test for hemolysis to diagnose certain blood diseases.
Врачи проверяют наличие **гемолиза**, чтобы диагностировать некоторые заболевания крови.
Hemolysis can cause the blood to look redder in the plasma.
**Гемолиз** может сделать плазму крови более красной.
After running the tests, the lab technician noticed some hemolysis in the sample.
После проведения анализов лаборант заметил некоторое количество **гемолиза** в образце.
If there's too much hemolysis, the blood test results might not be accurate.
Если **гемолиза** слишком много, результаты анализа крови могут быть неточными.
The doctor explained that hemolysis could be caused by certain medications or health conditions.
Врач объяснил, что **гемолиз** может быть вызван некоторыми лекарствами или состояниями здоровья.