"hemolysis" in Bengali

• হেমোলাইসিস

Definition

এটি এমন একটি প্রক্রিয়া যেখানে লাল রক্তকণিকা ভেঙে গিয়ে তাদের উপাদান রক্তে ছেড়ে দেয়। এটি সাধারণত রোগ, রাসায়নিক অথবা শারীরিক ক্ষতির কারণে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'হেমোলাইসিস' সাধারণত চিকিৎসা ও ল্যাব পরীক্ষার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; এটি মূলত বিজ্ঞানী, চিকিৎসক ও স্বাস্থ্যকর্মীরা ব্যবহার করেন। এটি স্বাভাবিক প্রক্রিয়া হলেও অধিকাংশ সময় এটি অস্বাভাবিক বা রোগ সংক্রান্ত ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Hemolysis can happen if blood samples are not handled carefully.

যদি রক্তের নমুনা সাবধানে না নেওয়া হয়, তাহলে **হেমোলাইসিস** ঘটতে পারে।

Doctors test for hemolysis to diagnose certain blood diseases.

ডাক্তাররা কিছু রক্ত রোগ নির্ণয়ের জন্য **হেমোলাইসিস** পরীক্ষা করেন।

Hemolysis can cause the blood to look redder in the plasma.

**হেমোলাইসিস** প্লাজমায় রক্তকে আরও লাল দেখাতে পারে।

After running the tests, the lab technician noticed some hemolysis in the sample.

পরীক্ষাগুলি শেষ করার পর, ল্যাব টেকনিশিয়ান নমুনায় কিছু **হেমোলাইসিস** লক্ষ্য করেন।

If there's too much hemolysis, the blood test results might not be accurate.

যদি অতিরিক্ত **হেমোলাইসিস** হয়, তবে রক্ত পরীক্ষার ফলাফলগুলি সঠিক নাও হতে পারে।

The doctor explained that hemolysis could be caused by certain medications or health conditions.

ডাক্তার ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, নির্দিষ্ট কিছু ওষুধ বা স্বাস্থ্যগত কারণে **হেমোলাইসিস** হতে পারে।