"help in" in Russian
Definition
Помогать кому-то сделать что-то или способствовать достижению цели; часто используется при обсуждении задач, деятельности или целей.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с герундием или существительным: 'help in finding', 'help in the kitchen'. Звучит формально, в разговоре часто заменяется на 'help with'. Не используется для срочной, прямой помощи.
Examples
Can you help in the garden this afternoon?
Можешь **помочь в** саду сегодня днём?
He likes to help in organizing events at school.
Он любит **помогать в** организации школьных мероприятий.
We need more people to help in cleaning up the park.
Нам нужно больше людей, чтобы **помочь в** уборке парка.
She offered to help in writing the report so we could finish faster.
Она предложила **помочь в** написании отчета, чтобы мы закончили быстрее.
Volunteers are always welcome to help in our community projects.
Мы всегда рады добровольцам, которые хотят **помочь в** наших общественных проектах.
His advice really helped in making the right decision.
Его совет действительно **помог в** принятии правильного решения.