"help in" in Portuguese (PT)
Definition
Ajudar ou facilitar que alguém faça algo, ou contribuir para alcançar algo; frequentemente usado para tarefas, atividades ou objetivos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser seguido de gerúndio ('help in finding'), substantivo ('help in the kitchen') ou objetivo ('help in achieving success'). É mais formal; 'help with' é mais comum na fala diária. Não use para pedir ajuda imediata (use 'help me!').
Examples
Can you help in the garden this afternoon?
Podes **ajudar em** o jardim esta tarde?
He likes to help in organizing events at school.
Ele gosta de **ajudar em** organizar eventos na escola.
We need more people to help in cleaning up the park.
Precisamos de mais pessoas para **ajudar em** limpar o parque.
She offered to help in writing the report so we could finish faster.
Ela ofereceu-se para **ajudar em** escrever o relatório para terminarmos mais depressa.
Volunteers are always welcome to help in our community projects.
Os voluntários são sempre bem-vindos para **ajudar em** os nossos projetos comunitários.
His advice really helped in making the right decision.
O conselho dele realmente **ajudou em** tomar a decisão certa.