"hand out" in Chinese (Simplified)

• 分发
• 发放

Definition

将某物（如文件、食物或物品）分发给一群人；也可以指一个一个地分发东西。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常为非正式用语，多用于分发实物（如'hand out flyers'），而不是正式拨款。易与'give out'混淆，'hand out'更强调亲手递给他人。

Examples

The teacher hands out worksheets to the class.

老师给全班**分发**练习册。

Please hand out these invitations.

请**发放**这些请柬。

They hand out food to the homeless.

他们为无家可归者**发放**食物。

Could someone hand out the forms while I set up?

有人能在我准备时**分发**这些表格吗？

Every year, volunteers hand out free water during the marathon.

每年志愿者在马拉松期间都会**发放**免费水。

Don't just stand there — help me hand out these flyers!

别光站在那儿——帮我**发放**这些传单！