"gumshoe" in Chinese (Simplified)
侦探(俚语)
Definition
“Gumshoe” 是侦探的俚语,特别指通过调查和寻找线索破案的人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Gumshoe” 属于非正式且有些过时的表达,通常在侦探小说或电影中出现。常用来戏称侦探。不适用于正式场合。
Examples
The gumshoe was hired to find the missing dog.
这位**侦探**被雇来找丢失的狗。
A good gumshoe always pays attention to details.
好的**侦探**总是注意细节。
He dreamed of becoming a famous gumshoe.
他梦想成为一名著名的**侦探**。
The old gumshoe finally cracked the mysterious case.
老**侦探**终于破了这个神秘案子。
You really went full gumshoe to find out who stole your lunch!
你真像个**侦探**一样查出谁偷了你的午饭!
Classic movies often feature a hard-boiled gumshoe in a trench coat.
经典电影常有穿风衣的冷酷**侦探**。