"groveled" in Urdu

• گڑگڑایا
• عاجزی سے منت کی

Definition

کسی کے آگے عاجزی اور بے عزتی کے ساتھ پیش آنا، اکثر معافی یا مہربانی کے لئے۔ ایسا رویہ عموماً عزتِ نفس کے خلاف سمجھا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور بے عزتی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ خاص کر 'grovel before' (کسی کے آگے جھکنا)، 'grovel for forgiveness' (معافی کے لئے گڑگڑانا) کے طور پر آتا ہے۔

Examples

He groveled for his boss’s forgiveness after making a mistake.

اس نے غلطی کے بعد اپنے باس سے معافی کے لیے **گڑگڑایا**۔

She groveled at their feet, begging them not to leave.

وہ ان کے قدموں میں **گڑگڑائی** کہ وہ نہ جائیں۔

The prisoner groveled in front of the guards, hoping for mercy.

قیدی نے سپاہیوں کے سامنے رحم کی امید میں **گڑگڑایا**۔

After the argument, he practically groveled just to be invited back to the party.

بحث کے بعد، صرف دوبارہ پارٹی میں بلانے کے لیے اُس نے تقریباً **گڑگڑایا**۔

She never groveled for attention, but people liked her anyway.

اس نے کبھی توجہ حاصل کرنے کے لیے **گڑگڑایا** نہیں، مگر لوگ پھر بھی اسے پسند کرتے تھے۔

I can’t believe he groveled like that just to get his job back.

مجھے یقین نہیں آتا کہ اپنی نوکری واپس لینے کے لیے اُس نے اس طرح **گڑگڑایا**۔