"fall off" in Turkish
Definition
Yüksek bir yerden ya da bir şeyin üzerinden aşağıya kazayla veya kendi kendine düşmek; ayrıca bir şeyin koparak düşmesini de ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik, gayri resmi konuşmada kullanılır; genellikle birinden veya bir şeyden düşme anlamındadır ('bisikletten düşmek', 'masadan düşmek'). Miktar azalmasını anlatmak için nadiren kullanılır. 'Fall down' ise yere düşmek anlamında farklıdır.
Examples
Be careful, or you might fall off the ladder.
Dikkat et, yoksa merdivenden **düşebilirsin**.
The leaves fall off the trees in autumn.
Sonbaharda yapraklar ağaçlardan **düşer**.
Don’t let the books fall off the shelf.
Kitapların raftan **düşmesine** izin verme.
My hat fell off when the wind blew.
Rüzgar estiğinde şapkam **düştü**.
Watch out! Your phone might fall off the table.
Dikkat et! Telefonun masadan **düşebilir**.
Attendance at the meetings has really fallen off lately.
Son zamanlarda toplantılara katılım gerçekten **azaldı**.