"embodied" in Indonesian
Definition
Ketika ide, sifat, atau perasaan diwujudkan dalam bentuk nyata atau terlihat jelas.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam komunikasi formal atau akademis. Lazim untuk mengungkapkan nilai/ide yang menjadi nyata di dalam 'embodied in' atau 'embodied by'. Jangan keliru dengan 'embedded' (berarti tertanam di dalam).
Examples
Respect is embodied in the school's rules.
Rasa hormat **diwujudkan** dalam peraturan sekolah.
The artist's feelings are embodied in the painting.
Perasaan sang seniman **terwujud** dalam lukisannya.
Her kindness is embodied by her daily actions.
Kebaikannya **diwujudkan** lewat tindakan sehari-harinya.
The spirit of teamwork was truly embodied by the entire group during the project.
Semangat kerja sama benar-benar **diwujudkan** oleh seluruh grup selama proyek itu.
His courage is embodied in the risks he takes to help others.
Keberaniannya **diwujudkan** dalam risiko yang ia ambil demi membantu orang lain.
The values of the company are embodied in its commitment to sustainability.
Nilai-nilai perusahaan **diwujudkan** dalam komitmen mereka pada keberlanjutan.