"duty calls" in Urdu

• ذمہ داری پکارتی ہے

Definition

یہ اظہار تب استعمال ہوتا ہے جب آپ کو اپنی اہم ذمہ داریاں نبھانی ہوں، چاہے آپ کچھ اور کرنا چاہتے ہوں۔ عموماً خوشگوار ماحول چھوڑ کر فرض ادا کرنے کی صورت میں کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ سنجیدہ یا مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر دوستوں سے رخصت ہوتے وقت۔ معمولی کاموں کے لیے نہیں بلکہ اصل ذمہ داری کے لیے استعمال کریں۔

Examples

I have to leave now; duty calls.

مجھے اب جانا ہوگا؛ **ذمہ داری پکارتی ہے**۔

Sorry, I can’t stay. Duty calls at the office.

معاف کریں، میں رک نہیں سکتا۔ دفتر میں **ذمہ داری پکارتی ہے**۔

Parents know that sometimes, duty calls.

والدین جانتے ہیں کہ بعض اوقات **ذمہ داری پکارتی ہے**۔

Guess I can’t join the game tonight—duty calls!

لگتا ہے میں آج رات کھیل میں شامل نہیں ہو سکوں گا—**ذمہ داری پکارتی ہے**!

She smiled, waved goodbye, and said, "Duty calls."

وہ مسکرائی، ہاتھ ہلایا اور کہا: "**ذمہ داری پکارتی ہے**۔"

I’d love to stay longer, but duty calls and I have to pick up the kids.

میں مزید وقت گزارنا چاہتا تھا، لیکن **ذمہ داری پکارتی ہے** اور مجھے بچوں کو لینا ہے۔