"dozy" in Korean

졸린멍한

Definition

졸리거나 피곤해서 완전히 깨어 있지 않은 상태를 나타냅니다. 때로는 느릿하거나 집중하지 않을 때도 씁니다.

비공식적이고 주로 영국 영어에서 쓰입니다. 졸리거나 멍한 상태를 가볍게 또는 농담처럼 말할 때 적합합니다. 깊은 잠에는 쓰지 않습니다.

I'm feeling dozy after lunch.

점심 먹고 나니 너무 **졸린** 느낌이야.

The puppy looks so dozy on the sofa.

강아지가 소파에서 너무 **졸려** 보여.

He was too dozy to finish his homework.

그는 너무 **졸려서** 숙제를 끝낼 수 없었다.

Sorry, I’m a bit dozy today—I stayed up too late.

미안해, 오늘 내가 좀 **멍해**—어제 너무 늦게 잤어.

You’re being a bit dozy—the keys are in your hand!

너 좀 **멍한** 거 아냐? 열쇠 네 손에 있잖아!

That meeting was so boring, I got really dozy.

그 회의가 너무 지루해서 정말 **졸렸다**.